1
00:00:44,080 --> 00:00:45,900
Ne, nesmíš mi roztrhat kalhotky.

2
00:00:46,460 --> 00:00:49,100
Ne, ale co teď? Ty jsou tam dole nejdražší
pro použití.

3
00:00:53,280 --> 00:00:55,880
Máte chladnou hlavu? mám ant
po celém.

4
00:00:56,520 --> 00:00:58,620
Jak jsi romantický, tohle. Ano, že?

5
00:02:02,030 --> 00:02:03,030
Dobře.

6
00:02:56,299 --> 00:02:57,720
Ne, ne.

7
00:02:58,000 --> 00:02:59,000
Zepředu.

8
00:03:29,710 --> 00:03:33,710
Ne, to musím pochopit, to je docela důležité
zní to krásně.

9
00:03:33,950 --> 00:03:35,150
Můžete to pochopit.

10
00:03:35,490 --> 00:03:36,490
Není pravda.

11
00:03:36,670 --> 00:03:39,010
Uberme, jak srdce umí
omladit.

12
00:04:05,579 --> 00:04:06,579
kdo kouří?

13
00:04:10,960 --> 00:04:12,000
kdo kouří?

14
00:04:12,640 --> 00:04:14,000
Ahoj z domova.

15
00:04:16,860 --> 00:04:17,860
já ano.

16
00:04:19,360 --> 00:04:20,360
Ano, ano.

17
00:04:20,800 --> 00:04:22,920
Nemyslel jsem si, že kouřili, docente
Mikkelsen.

18
00:04:23,660 --> 00:04:27,460
Ne, vlastně ani já ne,
ale dali jsme si pauzu.

19
00:04:28,340 --> 00:04:29,940
Měl bych je požádat, aby přišli ke mně
muž.

20
00:04:30,360 --> 00:04:31,299
Ano, děkuji.

21
00:04:31,300 --> 00:04:33,160
Musím přijít za ředitelem co nejdříve
je hotovo.

22
00:04:33,880 --> 00:04:36,140
Ředitel by si s nimi o tom rád promluvil
stejné.

23
00:04:36,740 --> 00:04:39,520
No, asi přijdu hned po hodině
je konec.

24
00:04:40,160 --> 00:04:41,180
Co má společného s ředitelem?

25
00:04:41,600 --> 00:04:43,480
Obvykle jsou pouze zavoláni
v úterý.

26
00:04:43,780 --> 00:04:46,420
Víš, že chlapci nesmí kouřit, že?
Musí být něco špatně.

27
00:04:46,960 --> 00:04:50,540
Navíc to musí být považováno za rouhání
kouřit v kostele.

28
00:04:50,980 --> 00:04:51,980
Ne?

29
00:04:57,180 --> 00:04:59,280
Upřímně si myslím, že ty taky ne
by měl kouřit tady v kostele.

30
00:04:59,480 --> 00:05:00,459
Díky za pomoc.

31
00:05:00,460 --> 00:05:02,280
Voní to jako spálený altán.

32
00:05:04,330 --> 00:05:05,330
kdo vyhrál?

33
00:05:05,750 --> 00:05:06,750
Jaký druh věci?

34
00:05:07,530 --> 00:05:09,350
Olo a Michaele, říkám, kdo vyhrál?

35
00:05:09,750 --> 00:05:10,750
Mu.

36
00:05:11,930 --> 00:05:12,930
Ah

37
00:05:13,390 --> 00:05:15,550
Výhry jsou zahrnuty ve prospěch
církevní chlapec.

38
00:05:16,090 --> 00:05:17,110
Michaele, to je mi povědomé.

39
00:05:18,090 --> 00:05:20,630
Protože víš, že jsem fanouškem
svobodu, to zrovna nemusíte

40
00:05:20,630 --> 00:05:23,370
ty z toho, jo? Ale kdyby byli hlavní,
pak je také slyšely dívky ve škole,

41
00:05:23,390 --> 00:05:25,690
správně? Ano, kdybych byl ředitel.

42
00:05:25,990 --> 00:05:28,890
Ano, ale pokud jsi byl milý člověk, tak
nestál jsi tady a neukázal Torbenovi?

43
00:05:28,890 --> 00:05:30,550
amatérské obrázky. Nech mě to, Torbene.

44
00:05:32,510 --> 00:05:33,510
Buďte v bezpečí. Díky.

45
00:05:34,130 --> 00:05:35,130
Pak je přestávka.

46
00:05:46,910 --> 00:05:49,530
Když jsi špatný v házení
rodinné jmění 9, pak musím přijít

47
00:05:49,530 --> 00:05:50,530
okno a informujte nás.

48
00:05:52,610 --> 00:05:53,910
Jsme na kanálu 8.

49
00:05:55,510 --> 00:05:56,690
Co budeme dnes jíst?

50
00:05:57,390 --> 00:05:58,690
Jsme ti, kdo kupují horkou červenou.

51
00:06:00,430 --> 00:06:01,990
Værske pečeně na tuboru a opičím zobáku.

52
00:06:02,290 --> 00:06:04,630
Spotřební. Verske růže na tubor a
opičí smyčka

53
00:06:07,370 --> 00:06:08,370
Bertha volá Olze.

54
00:06:08,530 --> 00:06:09,530
Bertha volá Olze.

55
00:06:09,770 --> 00:06:11,510
Mikkel Marx je na cestě do ředitelny
kancelář.

56
00:06:12,290 --> 00:06:13,510
Pak je na cestě Mikkel Marx.

57
00:06:15,050 --> 00:06:16,330
Olga volá naslouchací příspěvek.

58
00:06:16,890 --> 00:06:17,890
Dostaňte se do pozice.

59
00:06:18,550 --> 00:06:20,690
Poslechový příspěvek je na místě. Mikkel Marx je
dorazil k řediteli.

60
00:06:27,110 --> 00:06:28,970
ministr kultury. To musím říct.

61
00:06:30,500 --> 00:06:34,720
Gratuluji. Per aspera ad astra, jako Horat
říká.

62
00:06:35,640 --> 00:06:37,200
Ale vy se takovými vůbec nestanete
Mikkelsen.

63
00:06:37,560 --> 00:06:38,840
Přirozeně. ještě není
oficiálně.

64
00:06:39,860 --> 00:06:43,040
A opravdu nechci odporovat
po. Díky od diváků.

65
00:06:45,860 --> 00:06:46,860
V kangenu.

66
00:06:58,000 --> 00:06:59,460
Musí přijít rektor a být ministrem kultury.

67
00:07:01,560 --> 00:07:02,980
Tak Bůh ochraňuj Dánsko.

68
00:07:04,520 --> 00:07:05,680
Kdo tedy bude ředitel?

69
00:07:14,200 --> 00:07:15,200
Hlavní?

70
00:07:15,420 --> 00:07:16,420
já?

71
00:07:17,080 --> 00:07:19,600
Ano, teď to není moje rozhodnutí.

72
00:07:20,760 --> 00:07:24,820
Rada školy je mladému řediteli nakloněna. Jeden
young man who has all the youth's...

73
00:07:24,820 --> 00:07:26,640
ehm...

74
00:07:28,600 --> 00:07:33,540
And a sense of the proud traditions that
carries Krabbesøgård Lerteskole.

75
00:07:34,240 --> 00:07:41,220
Zároveň se vyznačuje novými myšlenkami,
which is up in the new age. Ano, přesně ano.

76
00:07:41,860 --> 00:07:44,880
The students' participation and freedom in
oblečení.

77
00:07:45,120 --> 00:07:48,140
Ano, teď si musí dávat pozor, docente
Mikkelsen. Ano.

78
00:07:48,540 --> 00:07:50,180
Alespoň dokud nebudu pryč.

79
00:07:50,440 --> 00:07:51,440
Ano.

80
00:07:51,760 --> 00:07:55,560
My absolutely clear position is that it
vyžaduje jednání.

81
00:07:56,360 --> 00:07:57,360
Horní pokoje.

82
00:07:57,620 --> 00:08:02,020
Pozice znamení. Možná kompromis. A oni
může říct ne.

83
00:08:03,040 --> 00:08:05,640
Nemusí se tak cítit
dostatečně kvalifikovaná.

84
00:08:06,020 --> 00:08:07,960
Ano. Ano, samozřejmě.

85
00:08:08,180 --> 00:08:09,180
Ne.

86
00:08:09,220 --> 00:08:12,100
Protože na to tahají síly
jiným směrem.

87
00:08:12,580 --> 00:08:16,700
Ano, ale pokud se za mě zastávají a
stěhuje místo bydliště, takže... Ano, teď ta myšlenka je

88
00:08:16,700 --> 00:08:17,700
ne moje

89
00:08:19,060 --> 00:08:24,980
Předseda školské rady M .F., člen
Dánský parlament mě požádal...

90
00:08:25,200 --> 00:08:26,300
Znám jejich otce, Maxe.

91
00:08:27,220 --> 00:08:28,840
Rád jim říkám Max.

92
00:08:29,340 --> 00:08:30,340
Ano, děkuji.

93
00:08:30,900 --> 00:08:31,900
Skvělý člověk.

94
00:08:31,960 --> 00:08:33,440
Lékaři v Krabbesøgård.

95
00:08:33,900 --> 00:08:38,039
A sami zde byli studenty
poznat někoho jiného ve škole, abych tak řekl

96
00:08:38,520 --> 00:08:44,860
Ale můj jasný postoj je takový
nejsou přece manželé.

97
00:08:46,080 --> 00:08:47,080
Ženatý?

98
00:08:47,960 --> 00:08:48,960
Ne.

99
00:08:49,460 --> 00:08:50,460
Nedochází k žádnému pokroku?

100
00:08:50,860 --> 00:08:52,240
Ne, vůbec ne.

101
00:08:54,730 --> 00:08:59,670
To nejde. Špatné jméno jako ředitel
Kreppesøgårde, to nebude fungovat. musím mít

102
00:08:59,670 --> 00:09:00,670
moje záda volná.

103
00:09:01,010 --> 00:09:04,610
Je naprostou nutností, že jsou
ženatý. Politická nutnost.

104
00:09:05,190 --> 00:09:07,950
Ano, ale docent Holst je ženatý.

105
00:09:08,170 --> 00:09:09,710
Ano, přesně tak.

106
00:09:10,130 --> 00:09:11,270
Je ženatý. Ano.

107
00:09:11,790 --> 00:09:15,050
A moje žena je s lektorem velmi spokojená
Holst.

108
00:09:15,970 --> 00:09:16,970
Zavřete podložku.

109
00:09:18,610 --> 00:09:19,610
Amen.

110
00:09:34,280 --> 00:09:35,280
Olga volá Bertě.

111
00:09:35,980 --> 00:09:37,140
Dávejte pozor na zadlabací dveře.

112
00:09:37,440 --> 00:09:38,640
Pokud skončí, řekněte mu to.

113
00:09:39,120 --> 00:09:40,120
Dobře.

114
00:09:42,820 --> 00:09:44,080
Olga volá naslouchací příspěvek.

115
00:09:44,380 --> 00:09:45,380
Hledejte pokrytí.

116
00:09:45,840 --> 00:09:47,440
Dørmorten je na velkém trávníku.

117
00:09:53,860 --> 00:09:55,760
Připraven k akci.

118
00:09:56,660 --> 00:09:59,020
Cílem je zadlabací dveře.

119
00:10:00,120 --> 00:10:01,039
Arcelery připraven.

120
00:10:01,040 --> 00:10:02,040
Mám ho zakrytý.

121
00:10:06,280 --> 00:10:07,280
Teď vzhlíží.

122
00:10:07,640 --> 00:10:08,640
Střílet!

123
00:10:15,280 --> 00:10:16,780
Pěkný zásah. Vydržte.

124
00:10:22,020 --> 00:10:25,220
Olga volá naslouchací příspěvek. Volá Olga
poslechový příspěvek. Jděte na místo.

125
00:10:40,860 --> 00:10:42,320
No, to jsi ty, ty labane.

126
00:10:42,660 --> 00:10:44,340
Tohle, nesmíš se z toho dostat
od.

127
00:10:44,660 --> 00:10:46,060
My dva, nás vezmou později.

128
00:10:48,260 --> 00:10:49,340
Olga volá ateliéry.

129
00:10:49,700 --> 00:10:50,960
Jste lopata.

130
00:10:51,900 --> 00:10:53,240
No, přišel zezadu.

131
00:10:53,860 --> 00:10:55,100
Musel jste se právě schovat.

132
00:10:57,080 --> 00:10:58,480
Olga volá další dělo.

133
00:10:58,760 --> 00:11:00,100
Olga volá další dělo.

134
00:11:01,840 --> 00:11:02,840
Druhé dělo připraveno.

135
00:11:03,380 --> 00:11:04,380
Prostě taky.

136
00:11:05,140 --> 00:11:06,140
Dámský zadek.

137
00:11:33,680 --> 00:11:35,800
Až skončíte se svým soukromým fiatem,
Bylo by hezké slyšet od vás něco nového

138
00:11:35,800 --> 00:11:36,800
Michaele.

139
00:11:39,020 --> 00:11:41,460
Ano, ale je tam jejich žena?
rozhodnout?

140
00:11:41,720 --> 00:11:43,560
Ne, ne, vůbec ne.

141
00:11:44,280 --> 00:11:50,360
Ale musíš uznat, že... Max, mají
něco proti ženám?

142
00:11:51,260 --> 00:11:52,260
Ženy?

143
00:11:52,640 --> 00:11:53,640
Které ženy?

144
00:11:54,120 --> 00:11:59,580
Myslím, že to není proto, že tam jsou
ne pedantský, že?

145
00:12:00,660 --> 00:12:03,460
Který? Chci říct, jsou tam
ne.

146
00:12:04,800 --> 00:12:06,220
Oh, myslí to? Ano.

147
00:12:06,720 --> 00:12:07,880
Ne. Dosah.

148
00:12:08,580 --> 00:12:09,559
proč tedy?

149
00:12:09,560 --> 00:12:11,860
Protože, myslím, nikdy nebylo
bylo skutečně relevantní.

150
00:12:12,140 --> 00:12:14,500
Koneckonců, vždy jsem byl zaneprázdněn
zaneprázdněn důležitějšími věcmi.

151
00:12:20,660 --> 00:12:22,940
Bylo to něco, co jsem přišel na ryby.

152
00:12:23,180 --> 00:12:26,120
Bylo to něco, co jsem vylovil.

153
00:12:28,440 --> 00:12:29,419
Chytil se?

154
00:12:29,420 --> 00:12:30,299
Ano.

155
00:12:30,300 --> 00:12:31,300
Do kostela?

156
00:12:32,100 --> 00:12:33,100
Do kostela?

157
00:12:33,920 --> 00:12:34,920
Ano.

158
00:12:35,660 --> 00:12:39,540
No, asi bych lépe viděl, kde je třída
čekání.

159
00:12:40,280 --> 00:12:41,280
Botanika.

160
00:12:41,520 --> 00:12:42,520
Botanika?

161
00:12:43,820 --> 00:12:44,820
V kostele?

162
00:12:51,280 --> 00:12:52,880
Proč se vlastně nikdy neangažujete
gymnastika?

163
00:12:53,600 --> 00:12:55,580
Lékařské potvrzení. Nemůžu to vydržet
lékařské prohlídky.

164
00:12:58,050 --> 00:13:00,750
Mimochodem, není to vůbec gymnastika.
Je to týdenní třída v mazurce.

165
00:13:01,750 --> 00:13:02,890
Jak to myslíš, masurko?

166
00:13:04,990 --> 00:13:08,190
Jsem si jistý, že to není hloupé,
někdo se takový tanec musí naučit, co? Pamatujte si

167
00:13:08,190 --> 00:13:10,830
na to, že jdete po velmi tradiční
škola.

168
00:13:11,050 --> 00:13:12,230
Masurkan je rytířský tanec.

169
00:13:13,630 --> 00:13:17,110
A jeden, dva, tři. Jeden, dva, tři.

170
00:13:44,489 --> 00:13:47,950
Pokud je něco, s čím bych jim mohl pomoci
s, Holst. Pokud opravdu chtějí, chci

171
00:13:47,950 --> 00:13:49,270
myslím, že to kluky potěší.

172
00:13:49,730 --> 00:13:50,730
A ne.

173
00:14:00,840 --> 00:14:02,680
Teď se všichni dobře dívejte. Ó!

174
00:14:24,240 --> 00:14:25,520
Je pro ni opravdu žhavý.

175
00:14:25,760 --> 00:14:27,940
Ne, chce být jen principálem.

176
00:14:28,770 --> 00:14:32,510
Dělá jejich manželovi takovou radost, že zůstává
nahrazen z místa bydliště? Ano, kdybychom jen

177
00:14:32,510 --> 00:14:33,670
najít správného muže.

178
00:14:35,150 --> 00:14:37,030
Všimli jste si, jak se otevírá?
dveře na?

179
00:14:37,270 --> 00:14:38,270
Ano, ano, mám.

180
00:14:38,550 --> 00:14:41,450
Rozumíte, nejprve přijde řešení jako
Indián ke dveřím. Malé dítě

181
00:14:41,450 --> 00:14:42,610
Rychle otevřete dveře.

182
00:14:43,530 --> 00:14:46,290
Umírá, aby něco viděla, ona
nevidíte na denní bázi.

183
00:14:52,910 --> 00:14:54,830
Dnes ho navštívil Max Mikkelsen.

184
00:14:56,350 --> 00:14:57,350
Mikkelsen?

185
00:14:57,490 --> 00:14:59,190
Ano, čekáme ve školské radě.

186
00:15:00,010 --> 00:15:02,610
Není můj oblíbenec, docente Holste.

187
00:15:05,230 --> 00:15:06,230
Myslíte, že ano?

188
00:15:06,910 --> 00:15:07,910
Je prostě hlasitá.

189
00:15:08,130 --> 00:15:09,630
Pravděpodobně nedostává tolik zlobivých věcí.

190
00:15:11,110 --> 00:15:12,110
U ředitele?

191
00:15:13,150 --> 00:15:16,130
Nechám si celou sbírku známek
na. Už je to hodně dlouho, co to udělal

192
00:15:16,130 --> 00:15:17,710
měl něco v malíčku. V nouzi?

193
00:15:18,190 --> 00:15:19,190
Jak?

194
00:15:19,350 --> 00:15:21,890
Co takhle si přečíst malou červenou od strany 100
dopředu, jo?

195
00:15:51,760 --> 00:15:52,760
Proč nejsi ve třídě?

196
00:15:53,760 --> 00:15:55,520
Jdu k zubaři.

197
00:15:58,620 --> 00:16:02,500
Pamatuj si jindy a řekni chvíli,
když nejsi oblečený.

198
00:16:06,400 --> 00:16:07,540
No, není tam žádná koupel.

199
00:16:20,880 --> 00:16:22,240
Tak sakra, už je čas
volání.

200
00:16:22,560 --> 00:16:23,560
Ano.

201
00:16:24,500 --> 00:16:26,020
Je to do koupele. budu muset
zemřít.

202
00:16:26,880 --> 00:16:28,600
Pamatujte, že neexistuje 12 dní cvičení.

203
00:16:35,100 --> 00:16:37,360
Manželství by přece mělo být něco pro každého
život.

204
00:16:37,840 --> 00:16:41,220
Ano, ano, ale ani to neříkám
bezpodmínečně se musí vzít předtím

205
00:16:41,220 --> 00:16:45,220
výročí. To mohou říct jen oni
školská rada, o kterou se zajímají

206
00:16:45,500 --> 00:16:47,400
Ano, ale nemám.

207
00:16:48,840 --> 00:16:50,120
No prostě to říkají.

208
00:16:50,720 --> 00:16:51,840
No, to není pravda.

209
00:16:53,400 --> 00:16:58,880
Milý Maxi, slovo je slovo a musí
není převzato z ničeho jiného. Teď mě poslouchej.

210
00:16:59,240 --> 00:17:00,900
Znám politický život.

211
00:17:01,800 --> 00:17:06,099
Dobře umístěná lež je mnohem lepší
než pošetilý kerfuff.

212
00:17:11,680 --> 00:17:15,540
Ahoj Eriku, co tu děláš? ahoj tati,
co tady děláš Ano, jsem tam já

213
00:17:15,540 --> 00:17:17,740
ptá se. Jsem volná z gymnastiky.

214
00:17:17,980 --> 00:17:20,180
Proč? Je to něco s nohou.

215
00:17:21,080 --> 00:17:22,080
No, tak co?

216
00:17:23,060 --> 00:17:24,420
Pak si jdu trochu zatancovat.

217
00:17:24,980 --> 00:17:25,980
Sbohem, sestřičko.

218
00:17:26,140 --> 00:17:28,280
Nechceš jít do školy? musím
na výroční schůzi školy.

219
00:17:28,560 --> 00:17:29,560
Hej, hej, hej!

220
00:17:29,640 --> 00:17:31,540
Je to mocné, otče. mám malou
zaneprázdněný. Skočit dovnitř.

221
00:17:33,900 --> 00:17:34,900
kam jdeš?

222
00:17:35,020 --> 00:17:36,020
Už se mi nechce řídit.

223
00:17:36,240 --> 00:17:39,100
Proč ne? Nechceš se přidat?
škola? Ne, co mám dělat dál? no,

224
00:17:39,100 --> 00:17:41,700
ne. Jdu domů. Potřebuji nějaké
čerstvý vzduch.

225
00:17:42,900 --> 00:17:43,900
Dobře.

226
00:17:49,580 --> 00:17:50,580
Dobře.

227
00:18:22,270 --> 00:18:25,390
Ira amorum renovatio est amoris.

228
00:18:30,510 --> 00:18:34,190
Jsem dirigent. Zatleskat.

229
00:18:34,930 --> 00:18:39,030
Tohle prostě musím konstatovat
mimořádná schůze, která je jen jedna

230
00:18:39,030 --> 00:18:43,290
agenda, jmenovitě obsazení
úřad rektora. předávám slovo dál

231
00:18:43,290 --> 00:18:44,910
Přeprava. Dobrá práce, dobrá práce.

232
00:18:45,990 --> 00:18:49,270
Obdržel jsem důvěrné informace,
tím je to naprosto jasné.

233
00:18:49,500 --> 00:18:53,340
O tom, jak vysoce poctěn hlavnímu oblíbenci jako
jeho náhrada, ano, pokud jde o člověka

234
00:18:53,340 --> 00:18:57,920
má vůbec nějaký význam, je lektor
Max Mikkelsen, také nazývaný Mikkel Max.

235
00:18:58,080 --> 00:18:59,080
Velký!

236
00:18:59,140 --> 00:19:05,120
Byl jsem lektorem zde na
Krabbesøgård téměř čtyři roky a jako oni

237
00:19:05,120 --> 00:19:08,880
Víte, napsal jsem dvě učebnice. ano,
botaniku a historii myšlenek.

238
00:19:09,280 --> 00:19:11,660
A používají se na drtivé většině škol
přistát přes.

239
00:19:12,340 --> 00:19:13,340
Vynikající knihy.

240
00:19:13,400 --> 00:19:14,400
Výborně, Mikkelsene.

241
00:19:14,640 --> 00:19:18,400
Ale je tu jedna věc, která nás zajímá
asi tolik pro. Ach ano, myslí si

242
00:19:18,400 --> 00:19:20,440
disertační práce o architektovi a filozofovi
Perikles.

243
00:19:20,920 --> 00:19:23,480
Je téměř hotovo. Pericles, to bylo
pěkné

244
00:19:23,940 --> 00:19:27,680
Ne, rozumíte tomu, lektore Mikkelsene? my
všichni tady ve školské radě jsou pohromadě

245
00:19:27,680 --> 00:19:30,780
staří krabi. Hej, hej, hej! A je to
byli jsme hrdí.

246
00:19:31,080 --> 00:19:33,360
A Krabbesøgårdův starý duch nesmíme
Cíl.

247
00:19:33,620 --> 00:19:36,240
Ne, duch docenta Mikkelsena, přísahám
souhlasit pro.

248
00:19:37,000 --> 00:19:38,760
Vynikající. Pak můžeme dosáhnout půstu
rozhodnutí.

249
00:19:38,970 --> 00:19:44,450
Rád bych připomněl školské radě našeho zřizovatele
Generál admirál Otto Ivert Krappe

250
00:19:44,450 --> 00:19:46,290
Rada Krappesø v nadaci.

251
00:19:47,210 --> 00:19:52,170
Ten, kdo musí mít na starosti
vysokých škol a docentů se o tom dozvěděli

252
00:19:52,170 --> 00:19:57,630
zvaný rektor Primus, musí být jeden
ženatý muž Pak se může prostě oženit

253
00:19:57,810 --> 00:19:59,930
Musím požádat o přímou zprávu od
inteligenci.

254
00:20:00,150 --> 00:20:03,230
Při rozhovoru s ředitelem to vyšlo najevo
znamenalo, že Magts Mikkelsen je

255
00:20:03,250 --> 00:20:06,190
Tedy s ohledem na dámy.
Říkáš, že není svlečený?

256
00:20:07,360 --> 00:20:08,880
Musíte se spolehnout na zprávu.

257
00:20:09,100 --> 00:20:10,100
Týrání dětí, pokud máte slovo.

258
00:20:10,240 --> 00:20:12,100
Kde sakra? jak můžu
vyhnout se tomu vůbec?

259
00:20:12,800 --> 00:20:13,779
Násilník dětí, váš jazyk.

260
00:20:13,780 --> 00:20:17,520
Tedy v jeho věku. No, to je
to říkám. Je příliš mladý. On

261
00:20:17,520 --> 00:20:20,180
ještě vůbec nežil. to je
vždycky se ti to vůbec nelíbí

262
00:20:20,180 --> 00:20:23,500
dámy. Asi si to můžu dovolit
řekni mimo program, že zůstaneme

263
00:20:23,500 --> 00:20:24,500
musím oprášit nějaké dámy.

264
00:20:24,700 --> 00:20:26,180
Jinak se dostaneme ke dveřím k otrocké noze.

265
00:20:40,840 --> 00:20:43,040
Ale neříkám, že nechci
vezmi si mě

266
00:20:53,620 --> 00:20:55,180
Taktika. Dejte to sem.

267
00:20:56,540 --> 00:20:57,540
Nalezeno.

268
00:20:58,420 --> 00:21:01,900
Nalezeno. Lägter Mikkelsen chtěl jen říct,
že se ještě nesetkal

269
00:21:01,900 --> 00:21:03,080
rozhodnutí kdy.

270
00:21:04,040 --> 00:21:07,080
Takže existuje... Ano.

271
00:21:08,720 --> 00:21:10,720
Odvažte se zeptat, je to dáma, chlape
vědět?

272
00:21:11,040 --> 00:21:14,260
Uh, uh, diskrétnost, myslím.

273
00:21:14,840 --> 00:21:15,840
No, takto.

274
00:21:15,980 --> 00:21:16,980
Dik - dik.

275
00:21:17,280 --> 00:21:21,560
Um, ano, ano, Mikkelsene, už je to měsíc
k výročí a při té příležitosti

276
00:21:21,560 --> 00:21:23,900
rádi bychom představili novinku
hlavní pár pro veřejnost.

277
00:21:24,160 --> 00:21:28,460
Pokud se tedy v té době mohou buď potkat
vpřed jako ženatý muž, nebo v každém

278
00:21:28,460 --> 00:21:30,940
zasnoubení, pak si myslím, že mohou počítat
s tím.

279
00:21:32,400 --> 00:21:35,740
Je shromáždění ochotno pomoci
Mikkel Max do šťastného manželství?

280
00:21:36,120 --> 00:21:37,120
Dotované angažmá.

281
00:21:37,470 --> 00:21:41,210
Ukážeme mu, jak na to
dělat? Ti, kteří hlasují dopředu, dosáhnou.

282
00:21:41,750 --> 00:21:43,470
A sahej po mně tiše, ano?

283
00:21:49,370 --> 00:21:50,370
Takže hlasování.

284
00:21:51,150 --> 00:21:52,150
Erik Barneviller.

285
00:21:52,590 --> 00:21:53,590
Ano.

286
00:21:53,710 --> 00:21:54,710
Šabalický. Ano.

287
00:21:55,170 --> 00:21:56,170
Mřížkové násilí. Ano.

288
00:21:56,350 --> 00:21:57,350
Bangbæk Bruun.

289
00:21:57,410 --> 00:21:59,210
Ano. Pak Fontanel. Ano.

290
00:21:59,590 --> 00:22:01,470
Hansen. Pane Hansene.

291
00:22:02,370 --> 00:22:03,630
Pane Hansene. Ano.

292
00:22:04,690 --> 00:22:07,270
Návrh je jednomyslně přijat, pokračuje
výběr, rychlé jednání.

293
00:22:08,470 --> 00:22:09,470
Seznamte se s Davidem.

294
00:22:22,610 --> 00:22:23,610
Hurá do toho, Mikkelsene.

295
00:22:24,050 --> 00:22:25,050
Děkuji, že jste přišli.

296
00:22:25,110 --> 00:22:26,390
Ano, děkuji za pozvání.

297
00:22:28,170 --> 00:22:30,090
Ne, teď musí něco udělat. Musíme
mějte se krásně.

298
00:22:33,910 --> 00:22:36,370
Ano, pak je řada na nich, Mikkeli. Teď musí
Tady vidím.

299
00:22:36,670 --> 00:22:38,030
Takový. Buďte v bezpečí. Díky.

300
00:22:39,770 --> 00:22:41,570
Jen tam stiskněte, ne? Ano, stačí stisknout.

301
00:22:41,850 --> 00:22:44,990
Jsou zde jídlo a učení. Oh, světlo přichází
přímo do jejich očí. Takový.

302
00:22:48,090 --> 00:22:51,170
Celé tři roky. Výborně, Mikkelsene. Ach, to
asi to bylo jen tak.

303
00:22:51,990 --> 00:22:54,430
No, jen pro pořádek, jo? Může
vypukne revoluce?

304
00:22:54,730 --> 00:22:55,790
Moje dcera, Line.

305
00:22:56,190 --> 00:22:58,050
Dobrý den. Max Mikkelsen, lektor.

306
00:22:58,490 --> 00:23:00,610
Brzy bude hlavní. Možná. Ano, možná.

307
00:23:00,890 --> 00:23:04,330
Ach, mladý génius, který je povede
narážení tradic na pokutu

308
00:23:04,330 --> 00:23:06,610
stará škola. Tak s tím teď přestaň
spratek.

309
00:23:07,090 --> 00:23:10,690
Není to tak, možná? Ano, je
úplně. Je to jak pokuta, tak a

310
00:23:10,690 --> 00:23:13,830
stará škola. Geniální věc, to
já fakt nevím. Ale

311
00:23:13,830 --> 00:23:16,510
když to říkají, tak... Ne, musím
vědět, že máme výuku.

312
00:23:17,090 --> 00:23:19,050
Pardon, co je výuka?

313
00:23:19,450 --> 00:23:20,490
Připravujeme ukázku.

314
00:23:21,350 --> 00:23:22,570
No, proti čemu?

315
00:23:23,400 --> 00:23:26,760
Je to obvyklé. Pryč s tím
americký imperialismus. Pryč s Ho Chi

316
00:23:26,920 --> 00:23:28,880
Pryč s Tikiwarou. Mimochodem dole. Vzhůru s
ho.

317
00:23:29,160 --> 00:23:30,700
Řez na zátěži. Bojujte s policií.

318
00:23:30,900 --> 00:23:33,840
Jako by to vyřešilo nějaké problémy. Kdy
přichází revoluce, Mikkelsene, a to

319
00:23:33,840 --> 00:23:36,740
se stane brzy, pak zůstaneme
relikvie minulosti visely na sloupech veřejného osvětlení.

320
00:23:37,000 --> 00:23:38,200
Pak nejste nějací senilní hlupáci.

321
00:23:38,400 --> 00:23:41,420
Ano, teď jsme senilní, protože jednoho máme
druhý názor. A ty to poslouchat nebudeš.

322
00:23:41,580 --> 00:23:44,740
Ne, díky. Víme to. Zkoušíme to
dostat se jim do hlavy

323
00:23:44,740 --> 00:23:47,500
děti v dobré staré škole, která
není kapitalista

324
00:23:47,500 --> 00:23:50,140
indoktrinační instituce. Ghost boy, támhle
neberte si věci sami.

325
00:23:50,560 --> 00:23:52,100
Oh, oni jsou komunisté?

326
00:23:53,450 --> 00:23:54,850
Hallelujah, a paže, jsem ušitý na míru.

327
00:23:55,270 --> 00:23:58,310
Dohání mě k šílenství, Melsene. Ona ano
jsem blázen. Kdo táhne

328
00:23:58,310 --> 00:24:01,390
peníze domů? Kdo to tam je
financuje jejich pruhy, životy a

329
00:24:01,470 --> 00:24:02,269
kdo se ptá?

330
00:24:02,270 --> 00:24:03,410
A o daních ani nemluvě.

331
00:24:03,810 --> 00:24:04,810
Ano.

332
00:24:05,250 --> 00:24:06,390
Ano, je roztomilá.

333
00:24:07,590 --> 00:24:08,590
Poppers?

334
00:24:09,310 --> 00:24:11,290
Tohle je moje dcera, Erika de Renan.

335
00:24:11,790 --> 00:24:12,669
Přednášející Mikkelsen.

336
00:24:12,670 --> 00:24:13,670
Dobrý den.

337
00:24:14,170 --> 00:24:17,090
Popper, je tu pro tebe telefon. Díky
musíte mít. Vzlétnete, lektore

338
00:24:17,090 --> 00:24:18,330
Mikkelsen? Promiňte, kdo zůstal.

339
00:24:19,570 --> 00:24:20,890
Co je nejvíce zajímá?

340
00:24:21,230 --> 00:24:22,230
Zemědělství nebo umění?

341
00:24:22,280 --> 00:24:24,660
Mám krásné křížkové stehy. Mají je
chcete je vidět?

342
00:24:31,380 --> 00:24:32,540
Potom je ráno.

343
00:24:33,780 --> 00:24:39,780
Sám jsem je koupil levně
na levém břehu. Ano, typicky francouzsky.

344
00:24:41,220 --> 00:24:42,960
A možná je to Jacobsen?

345
00:24:43,440 --> 00:24:44,440
Ne, Larsene.

346
00:24:45,000 --> 00:24:47,900
Ach ano, žije se jim tu pěkně.

347
00:24:48,140 --> 00:24:49,600
Nemají tolik prostoru.

348
00:24:51,899 --> 00:24:53,180
Jsem na všechno sám.

349
00:24:53,580 --> 00:24:54,580
Ty sám.

350
00:24:57,300 --> 00:24:59,740
A vadí jim, když přejdu na
něco pohodlnějšího?

351
00:25:00,040 --> 00:25:01,420
Ne, samozřejmě.

352
00:25:01,860 --> 00:25:03,500
Mohu být někým zády.

353
00:25:04,060 --> 00:25:05,060
Jsou roztomilí.

354
00:25:11,600 --> 00:25:12,600
Jsem ženatý.

355
00:25:13,520 --> 00:25:14,520
Ve Francii.

356
00:25:18,260 --> 00:25:19,260
Věděli to?

357
00:25:19,460 --> 00:25:20,460
Ne.

358
00:25:21,820 --> 00:25:23,560
Muži jsou tak strašně nevěrní.

359
00:25:24,060 --> 00:25:25,060
Nemyslí si to?

360
00:25:25,120 --> 00:25:26,120
Ano.

361
00:25:27,000 --> 00:25:28,000
Ano, říkají to.

362
00:25:30,800 --> 00:25:32,620
Je to smutné, jsou tak nevěrní.

363
00:25:38,100 --> 00:25:40,340
Mezi muži je tolik možností
a žena.

364
00:25:51,980 --> 00:25:54,400
Mon dieu miluje dort. Musí mít
něco k pití.

365
00:25:54,940 --> 00:25:59,120
Ne, na to by neměli myslet. mám
právě jsem... Přirozeně.

366
00:25:59,380 --> 00:26:01,600
Musí mít koňak. Muži milují dobro
brandy.

367
00:26:01,920 --> 00:26:03,220
Co jsem pro koho?

368
00:26:06,060 --> 00:26:08,000
Oh, vadí mi, že mě takhle vidí?

369
00:26:08,380 --> 00:26:09,720
Ne, vůbec ne.

370
00:26:10,680 --> 00:26:13,220
Jídlo si naopak musí přinést. no,
krásné.

371
00:26:13,420 --> 00:26:15,440
Ne, ne, nesmí mi dát
komplimenty.

372
00:26:15,860 --> 00:26:17,380
Jsem tak snadno dojatý.

373
00:26:18,460 --> 00:26:19,460
Atone.

374
00:26:20,040 --> 00:26:21,040
Všechny naše.

375
00:26:21,480 --> 00:26:23,340
Mluví francouzsky, Jean-Romain.

376
00:26:23,640 --> 00:26:27,960
Jsem si jistý, že budou velmi úspěšní
s ženami, že? Ano, je

377
00:26:27,960 --> 00:26:28,960
zřejmě ne tak špatné.

378
00:26:31,180 --> 00:26:32,180
co tam je?

379
00:26:32,260 --> 00:26:33,260
Moje mióza.

380
00:26:33,420 --> 00:26:34,640
Udělají mi malou masáž?

381
00:26:35,700 --> 00:26:36,700
Ano.

382
00:26:41,100 --> 00:26:42,100
Ne, níže.

383
00:26:45,700 --> 00:26:46,700
Ano, tam.

384
00:26:58,459 --> 00:26:59,880
Musí to být správně.

385
00:27:00,400 --> 00:27:02,680
Ano, není to bezpečné.

386
00:27:05,120 --> 00:27:09,220
Budu obhajovat jejich případ na mém otci. The
může mi věřit. Jsem jejich přítel. Pokud

387
00:27:09,220 --> 00:27:10,220
těm, kterým na tom záleží.

388
00:27:10,340 --> 00:27:11,340
Ano, děkuji.

389
00:27:11,600 --> 00:27:12,600
Velmi šťastný.

390
00:27:12,760 --> 00:27:14,600
Dovolte mi, abych jim něco ukázal. Dejte je.

391
00:27:15,660 --> 00:27:17,560
Nedívej se. Musí to být jeden
překvapení.

392
00:27:28,940 --> 00:27:30,060
Máš rýmu, Siri?

393
00:27:31,240 --> 00:27:33,780
Ne, byla to jen blbost.

394
00:28:14,500 --> 00:28:15,500
Rektorská rezidence ano.

395
00:28:16,360 --> 00:28:18,240
Dobrý den, paní Rønnerová. co můžu dělat
pro ně?

396
00:28:21,520 --> 00:28:22,520
Znásilnění?

397
00:28:23,460 --> 00:28:24,460
Max Mikkelsen?

398
00:28:26,320 --> 00:28:27,700
To zní neuvěřitelně.

399
00:28:28,280 --> 00:28:30,140
A oni si nemyslí, že to udělali špatně,
Paní Rønnerová?

400
00:28:31,400 --> 00:28:32,400
Co?

401
00:28:32,940 --> 00:28:35,120
A, paní Dorenová, promiňte, paní Dorenová,
ano?

402
00:28:36,000 --> 00:28:37,500
Ano, to zní děsivě.

403
00:28:41,100 --> 00:28:42,240
Max Mikkelsen?

404
00:28:43,300 --> 00:28:45,580
Ano, měl chtít
vybrat je.

405
00:28:47,060 --> 00:28:50,220
Ano, samozřejmě, paní Doorová.

406
00:28:52,140 --> 00:28:53,140
Ano.

407
00:28:56,360 --> 00:28:57,360
Samozřejmě, paní Dorenová.

408
00:28:58,260 --> 00:28:59,960
Ano, strašné, paní Doorová.

409
00:29:01,100 --> 00:29:02,480
Ano, musí to být trestné.

410
00:29:04,560 --> 00:29:08,140
Ano, ale musím to vzít
inteligenci, paní Rønnerová.

411
00:29:09,200 --> 00:29:10,200
Díky.

412
00:29:15,280 --> 00:29:19,000
Pokud jsem to správně pochopil, tak
Volá tě Barnevælderova dcera

413
00:29:19,000 --> 00:29:23,100
říct, že byla znásilněna
od Maxe Mikkelsena.

414
00:29:23,580 --> 00:29:27,760
Ano, a troufám si říct, že byla
velmi rozrušený.

415
00:29:28,440 --> 00:29:30,060
Samozřejmě lže.

416
00:29:31,939 --> 00:29:32,939
to myslíš vážně?

417
00:29:32,980 --> 00:29:33,980
Ano.

418
00:29:35,360 --> 00:29:38,380
Protože by s radostí vyhověla
znásilnit několikrát denně.

419
00:29:40,060 --> 00:29:45,060
Ženy se v určité situaci často stávají
v tu chvíli zvláštní.

420
00:29:47,540 --> 00:29:50,200
Štěstí je, že by chtěla,
ale nechtěl.

421
00:29:51,280 --> 00:29:52,280
myslíš že ano?

422
00:29:54,620 --> 00:29:59,680
Nikdy jste si nemysleli, že žena může
mít spalující touhu vzdát se

423
00:29:59,680 --> 00:30:00,680
do erotiky?

424
00:30:02,280 --> 00:30:04,740
Myslím, že máš pravdu. Vidíš, myslím
máš pravdu.

425
00:30:05,180 --> 00:30:06,180
Ano?

426
00:30:08,860 --> 00:30:09,860
Ano.

427
00:30:10,800 --> 00:30:11,800
Nezapomeňte zavolat.

428
00:30:14,600 --> 00:30:15,600
Ano.

429
00:31:55,630 --> 00:31:56,670
co by to bylo?

430
00:31:59,310 --> 00:32:02,070
Je něco konkrétního, co hledáte?

431
00:32:02,870 --> 00:32:04,590
Ne, víš jak to je?

432
00:32:05,170 --> 00:32:06,990
Třeba zvláštní přání?

433
00:32:07,550 --> 00:32:10,530
Ne, jen se porozhlédnu
kolem.

434
00:32:11,070 --> 00:32:14,030
Ano, tady máme knihy pro homosexuály.

435
00:32:14,650 --> 00:32:17,370
A tady máme vše o skupině 6.

436
00:32:17,590 --> 00:32:18,730
Je to velmi zajímavé.

437
00:32:19,230 --> 00:32:19,969
Ano, ano, ano.

438
00:32:19,970 --> 00:32:21,030
A zvířata.

439
00:32:22,210 --> 00:32:23,470
Zvíře? Ano.

440
00:32:24,000 --> 00:32:25,240
Tady je to normálnější.

441
00:32:25,720 --> 00:32:28,400
Ano, není to jen kvůli obrázkům.

442
00:32:28,720 --> 00:32:32,740
Vlastně se chci něco naučit
ženy.

443
00:32:33,460 --> 00:32:35,780
No, jdeme na ten druhý
oddělení.

444
00:32:36,260 --> 00:32:37,260
Díky.

445
00:32:38,660 --> 00:32:40,280
Tak co děláš, když je pryč kvůli tvému?

446
00:32:40,500 --> 00:32:41,900
Pak mám Johana Nielsena.

447
00:32:43,180 --> 00:32:44,320
To je moje opice.

448
00:32:44,860 --> 00:32:46,500
Můj milý malý elf.

449
00:33:11,110 --> 00:33:12,290
Lillefryggen, kolik to stojí
tady?

450
00:33:13,230 --> 00:33:15,250
82,5, ale máme tam nějaké drahé.

451
00:33:16,850 --> 00:33:17,850
Neměli bychom to přehlédnout?

452
00:33:41,230 --> 00:33:42,230
Ano, to je sardismus.

453
00:33:43,310 --> 00:33:44,410
Ano, ano, děkuji.

454
00:33:47,510 --> 00:33:48,510
Děkuju.

455
00:33:48,870 --> 00:33:51,310
Tenhle, právě jsme ho dostali domů.

456
00:33:51,610 --> 00:33:53,870
Vzadu se to dá takto zapnout.

457
00:33:54,110 --> 00:33:55,670
Má to něco společného se zvířaty?

458
00:33:55,890 --> 00:33:57,310
Ne, to je sardismus.

459
00:33:57,950 --> 00:34:02,730
Ale mě to vůbec nezajímá
sardismus. Tak tohle je asi objednané

460
00:34:02,730 --> 00:34:03,730
nic pro ně.

461
00:34:03,750 --> 00:34:04,750
Ne, děkuji, ne.

462
00:34:06,070 --> 00:34:07,470
Pak tu máme tento.

463
00:34:09,310 --> 00:34:10,710
Je to na masturbaci.

464
00:34:11,080 --> 00:34:12,080
A můžete pumpovat.

465
00:34:14,179 --> 00:34:19,719
Pak tu máme matematické zařízení. to je
velmi praktický v úchopu a má dva

466
00:34:19,719 --> 00:34:20,719
majetek.

467
00:34:21,300 --> 00:34:23,620
Pak jej můžete nastavit tak malý
na.

468
00:34:27,080 --> 00:34:29,600
Je to tady, je to velmi vlastní.

469
00:34:30,360 --> 00:34:33,320
A také se s ním můžete poškrábat
na zádech.

470
00:34:35,159 --> 00:34:36,340
Tak tady to máme.

471
00:34:38,860 --> 00:34:40,159
Ale možná to mají oni sami.

472
00:34:49,920 --> 00:34:50,920
Pardon, museli mít.

473
00:34:51,480 --> 00:34:53,340
Ne, dobrý den pro dětské klepátko.

474
00:34:53,580 --> 00:34:54,580
co má za lubem?

475
00:34:55,400 --> 00:34:56,500
Ne, Fabiane, nedělej to.

476
00:34:56,840 --> 00:34:59,480
Je to jen ležet jako Mikkelsen. A
oni mě znají?

477
00:34:59,780 --> 00:35:00,780
Ano, je to v pořádku.

478
00:35:03,340 --> 00:35:05,900
Je to světově uznávaný div. On je
znásilněna mojí sestrou.

479
00:35:07,200 --> 00:35:08,200
Dobře, kámo.

480
00:35:08,720 --> 00:35:10,960
Tak by se měli cítit. Násilí musí
bojovat násilím.

481
00:35:15,820 --> 00:35:17,140
Ale co říkají?

482
00:35:18,280 --> 00:35:21,220
Moje drahá sestra tvrdí, že ano
ji znásilnil. Ty nejlepší!

483
00:35:21,660 --> 00:35:22,660
Ano, mohou.

484
00:35:23,000 --> 00:35:24,000
No to já nemám.

485
00:35:24,260 --> 00:35:25,880
Také bych tomu lépe rozuměl
bylo obráceno.

486
00:35:26,580 --> 00:35:28,280
No, je to utržené přímo ze vzduchu.

487
00:35:28,760 --> 00:35:31,660
Neexistuje nikdo, kdo by mohl znásilnit
Erik. Chodí spát včas a

488
00:35:31,660 --> 00:35:32,940
pojď, ale jinak je drahá, že?

489
00:35:33,640 --> 00:35:36,100
No, musí opravdu věřit, když já
říká, že bych něco takového nikdy nedokázal

490
00:35:36,100 --> 00:35:37,038
přijít s.

491
00:35:37,040 --> 00:35:38,200
Možná to nejsou jen dámy?

492
00:35:38,740 --> 00:35:40,620
Ano, ale... Ale?

493
00:35:41,680 --> 00:35:42,940
Nikdy jsem...

494
00:35:44,509 --> 00:35:47,170
Ano, je to trochu těžké vysvětlit.
Ani to nepotřebují. Můžete

495
00:35:47,170 --> 00:35:48,170
cítit to z velké dálky.

496
00:35:48,750 --> 00:35:50,550
Dosah. Ano, skutečně to můžete zavřít.

497
00:35:52,150 --> 00:35:56,330
Který? Jak říká otec, on Mikkelsen
jinak by se mohl stát vynikajícím ředitelem v

498
00:35:56,330 --> 00:35:58,830
stará škola, jen kdybys mohl být
určitě nebyl gay.

499
00:35:59,550 --> 00:36:03,270
No, jsi v prdeli. Asi je to jejich
oblíbený výraz, že? Pojď, Line. Oni

500
00:36:03,270 --> 00:36:04,590
probíhá. Zase přijdeme pozdě.

501
00:36:28,560 --> 00:36:29,840
Je to televize, která je vzrušuje.

502
00:36:39,860 --> 00:36:40,860
Měli bychom zasáhnout?

503
00:36:41,280 --> 00:36:44,380
Ne, je to oprávněná stížnost
demonstraci a provádí ji a

504
00:36:49,060 --> 00:36:50,060
co to tam je?

505
00:36:50,760 --> 00:36:51,760
Zelenina.

506
00:36:52,000 --> 00:36:53,000
Zelenina?

507
00:36:57,000 --> 00:36:58,260
K čemu tu zeleninu použijí?

508
00:36:59,260 --> 00:37:01,280
Chcete-li ochutnat červenou hmotu v hlavě
policie.

509
00:37:01,660 --> 00:37:03,080
No to bys neměl.

510
00:37:04,260 --> 00:37:09,000
Ne, neopovažuj se, nemůžu. Je to jeden
slova, která až příliš dobře znají a používají

511
00:37:09,000 --> 00:37:10,000
příliš často, že?

512
00:37:13,900 --> 00:37:14,340
jsou

513
00:37:14,340 --> 00:37:22,180
že

514
00:37:22,180 --> 00:37:26,040
opravdu potřebuje demonstrovat jeho
svobodu boucháním do zeleniny

515
00:37:26,040 --> 00:37:26,939
na policii?

516
00:37:26,940 --> 00:37:28,020
Také udeří holemi.

517
00:37:28,600 --> 00:37:30,880
Takže na účtech je zůstatek, ne?
Co?

518
00:37:31,200 --> 00:37:32,200
Ano. No ano.

519
00:37:34,660 --> 00:37:35,660
Vezmeme si pak jeden?

520
00:37:35,860 --> 00:37:38,180
To není na rajče. Klobásky si nechte
pryč!

521
00:37:41,300 --> 00:37:42,760
Pryč s tipy!

522
00:37:43,060 --> 00:37:46,820
Pryč s tipy! No, jsou
bojíš se, nesmíš.

523
00:37:48,060 --> 00:37:49,640
Pryč s tipy!

524
00:37:50,060 --> 00:37:51,640
Z ambasády přišla stížnost.

525
00:37:51,960 --> 00:37:53,060
Čas vypršel?

526
00:37:53,680 --> 00:37:55,500
Ne, ale lakují ti auto.

527
00:37:57,390 --> 00:37:58,570
Chcete to vidět? chceš?

528
00:37:59,570 --> 00:38:01,770
Ve jménu krále a zákona se ulice hodí.

529
00:38:43,440 --> 00:38:46,440
Musím podotknout, že paní
-Člověče, leštíme Mikkela Maxe, musíme

530
00:38:46,440 --> 00:38:47,480
být primární kvality.

531
00:38:48,000 --> 00:38:49,920
V opačném případě poneseme velkou zodpovědnost na nás
všichni.

532
00:38:50,140 --> 00:38:51,860
Jasný? Stáhněte závěsy.

533
00:38:52,760 --> 00:38:53,820
Zapněte diaprojektor.

534
00:38:56,140 --> 00:38:57,140
Uh!

535
00:38:57,620 --> 00:39:03,220
Ano, jmenuji se Lilly, věk 22, zájem
dánský Není to typ Mikkela Maxe.

536
00:39:03,460 --> 00:39:05,840
Jinak je velmi zdravá. Je to a
který si na sebe okopal kalhoty.

537
00:39:06,200 --> 00:39:09,920
To je moje velká sestra. Tak tedy
zůstává v rodině. měníme se.

538
00:39:11,700 --> 00:39:12,700
Uh!

539
00:39:15,210 --> 00:39:16,690
Počkejte, není to nastaveno
ještě.

540
00:39:17,430 --> 00:39:18,430
Jako ano.

541
00:39:20,430 --> 00:39:24,690
Dcera se jmenuje Birthe, 22 let, milenka
dobrá večeře a pořádná rána.

542
00:39:25,230 --> 00:39:27,630
Trpí chudokrevností.

543
00:39:27,950 --> 00:39:30,370
měníme se.

544
00:39:33,230 --> 00:39:39,990
Pak je tu samozřejmě Marie, panna,
gangtv, liberální zájmy. Ano, proč

545
00:39:39,990 --> 00:39:40,689
ne Mary?

546
00:39:40,690 --> 00:39:43,810
Protestujte, držte palce pannám,
my ostatní tu musíme být také. Ano, máte

547
00:39:43,810 --> 00:39:45,240
alespoň byl. Nemůžeš to dostat
zákon.

548
00:39:50,500 --> 00:39:52,200
Dalším suterénem pošty je sídlo.

549
00:39:53,920 --> 00:39:54,920
Klid!

550
00:39:55,300 --> 00:39:57,280
Dörmere, je to na cestě. Dörmer, ten
přichází.

551
00:39:57,500 --> 00:39:59,300
Vypnout. Zahrňte závěsy.

552
00:40:02,780 --> 00:40:06,460
Prodal jsi, prodal jsi. A-R-C-S.

553
00:40:06,900 --> 00:40:09,460
Prodej přes sell.

554
00:40:11,600 --> 00:40:12,558
Znovu připraven.

555
00:40:12,560 --> 00:40:13,560
Hurá, počkej chvíli.

556
00:40:14,600 --> 00:40:15,600
Odešel?

557
00:40:16,280 --> 00:40:17,700
Jste prodáni.

558
00:40:18,000 --> 00:40:20,180
Dagnevælder, tak se jmenuješ soldgst.

559
00:40:20,780 --> 00:40:23,260
Ano, samozřejmě. to dobře znám
odmítá.

560
00:40:23,540 --> 00:40:26,700
Prodáno, prodáno. Prodal jsi kopanec do zadku
červenka zahrada.

561
00:40:33,080 --> 00:40:38,100
Odešel?

562
00:40:38,920 --> 00:40:39,920
Vše v pořádku.

563
00:40:40,100 --> 00:40:42,440
Musím si dovolit přijít
návrh.

564
00:40:43,320 --> 00:40:44,320
Tady tohle.

565
00:40:44,610 --> 00:40:45,610
Staré závěsy dolů.

566
00:40:45,870 --> 00:40:47,070
Zapněte zařízení se světelnou šipkou.

567
00:40:51,150 --> 00:40:53,930
No, Nadia, 22 let.

568
00:40:54,590 --> 00:40:57,870
Nemluví dánsky, ale zvládá to
stejně dobře.

569
00:40:59,070 --> 00:41:00,070
Zaměstnání 6.

570
00:41:00,670 --> 00:41:02,310
Zájem 6.

571
00:41:03,010 --> 00:41:05,530
Je nádherná. Dej mi adresu.

572
00:41:06,030 --> 00:41:07,030
Musí to být ona.

573
00:41:07,190 --> 00:41:10,930
Je tu jen jeden malý problém, přátelé.
Je to striptérka, profesionálka.

574
00:41:11,230 --> 00:41:13,130
A něco tak pěkného nedostanete zadarmo.

575
00:41:13,600 --> 00:41:15,760
Co stojí? Nadia to určitě dá
mi sleva.

576
00:41:16,100 --> 00:41:18,660
Kvůli starému přátelství. Můžeme mít jeden
samolepka?

577
00:41:18,920 --> 00:41:22,460
Když každý dáme 20 korun. jsi blázen?
muž? Opravdu za to musíme platit

578
00:41:22,460 --> 00:41:23,560
dostat Mikkela Maxe ránu?

579
00:41:24,100 --> 00:41:25,460
Žádná oběť není příliš velká.

580
00:41:25,960 --> 00:41:28,960
Nadia a Mikkel Maxovi. Hej, hej, hej!

581
00:41:29,980 --> 00:41:30,980
Přijato aklamací.

582
00:41:58,930 --> 00:41:59,930
Den.

583
00:42:02,270 --> 00:42:03,270
Znovu den.

584
00:42:05,850 --> 00:42:06,850
Ó.

585
00:42:07,330 --> 00:42:11,590
Co musí říct doma o tom starém
škola? Budoucí ředitel má

586
00:42:11,590 --> 00:42:12,590
pro pouliční řád.

587
00:42:13,730 --> 00:42:14,730
Ó.

588
00:42:15,370 --> 00:42:16,830
Jinak jsi byla krásná, byla.

589
00:42:17,470 --> 00:42:20,430
Starší rytíř, který jezdí v královně
pro prak.

590
00:42:20,670 --> 00:42:21,810
Byl jsem úplně dojatý.

591
00:42:23,310 --> 00:42:24,310
Jinak tak málo.

592
00:42:24,850 --> 00:42:26,830
Takoví jsme. UG, chlapci.

593
00:42:27,400 --> 00:42:31,720
A máš krásné právo. Chová se jako
deska. Jo, asi jsem taky.

594
00:42:33,440 --> 00:42:35,880
Pokud budu moci oplatit, pak
Musíš se prostě ozvat, ne?

595
00:42:42,800 --> 00:42:44,600
Pokazíme kapitalismus.

596
00:42:44,800 --> 00:42:46,240
Ano, záchod je tady vpravo.

597
00:42:51,520 --> 00:42:52,520
co tam je?

598
00:42:55,440 --> 00:42:56,440
Nic.

599
00:42:57,339 --> 00:42:59,060
Ano, máte problémy. Teď pojď s nimi.

600
00:42:59,580 --> 00:43:00,580
Ne.

601
00:43:01,780 --> 00:43:02,780
Ano.

602
00:43:04,380 --> 00:43:05,800
Rád bych tě viděl vdávat.

603
00:43:06,540 --> 00:43:07,540
Nejlépe do měsíce.

604
00:43:08,560 --> 00:43:11,300
Nebo alespoň odpuštěno. Jinak
nemůžeš se stát ředitelem.

605
00:43:12,540 --> 00:43:13,479
Dobře, Diego.

606
00:43:13,480 --> 00:43:14,760
Ty, jen mi to řekni.

607
00:43:15,160 --> 00:43:16,440
Díky. Kde stojí?

608
00:43:16,740 --> 00:43:19,460
Vy. Vy. Přišel jsem jim říct
otec.

609
00:43:19,760 --> 00:43:20,760
Tvůj otec.

610
00:43:20,840 --> 00:43:21,638
Můj otec?

611
00:43:21,640 --> 00:43:24,220
Ne, jejich a vašeho otce.

612
00:43:24,740 --> 00:43:25,920
Že tam byl...

613
00:43:27,240 --> 00:43:28,780
Dívka. A není?

614
00:43:30,180 --> 00:43:31,180
Ne.

615
00:43:32,220 --> 00:43:33,220
Trochu správně?

616
00:43:34,900 --> 00:43:35,900
Nikdy?

617
00:43:37,000 --> 00:43:40,500
Nikdy. Je to fantastické. Ty jsi jiný
jen typ.

618
00:43:43,300 --> 00:43:44,300
Ano.

619
00:43:44,980 --> 00:43:45,980
Ano, myslím, že jsem.

620
00:43:46,380 --> 00:43:47,380
Ne, myslím to vážně.

621
00:43:47,440 --> 00:43:50,180
Chybí vám z toho hodně sebevědomí
tam. Ale dá se to naučit.

622
00:43:50,420 --> 00:43:51,420
Myslí si? Vy?

623
00:43:51,840 --> 00:43:55,120
Za měsíc? Ano, samozřejmě. Dovolte mi pomoci
vy. Brzy začneme. my

624
00:43:55,120 --> 00:43:56,108
vycházející odtud.

625
00:43:56,109 --> 00:43:57,109
Mnohokrát děkuji.

626
00:43:57,810 --> 00:44:00,570
Takže v první řadě musíte mít
nějaké jiné oblečení. Co vidíš

627
00:44:00,570 --> 00:44:02,730
ven. Ano, je to hrozné.

628
00:44:04,910 --> 00:44:05,910
Myslíte, že to nejde opravit?

629
00:44:06,390 --> 00:44:09,950
Ne, pak je to tak beznadějně staromódní
se stává opět moderní.

630
00:44:10,430 --> 00:44:11,890
Musíme ti dát trochu záře,
správně?

631
00:44:12,650 --> 00:44:13,650
Ano.

632
00:44:13,910 --> 00:44:17,590
Jsem opravdu velmi vděčný,
že budeš mít všechny potíže.

633
00:44:19,650 --> 00:44:20,970
No, já vždycky nejdu spát, víš
co?

634
00:44:22,550 --> 00:44:23,550
Tak dobře.

635
00:44:23,830 --> 00:44:25,150
O tom jsem nemohl snít.

636
00:44:25,740 --> 00:44:26,780
Budete tak laskav a budete nás zde sledovat.

637
00:44:27,560 --> 00:44:28,560
Ano.

638
00:44:48,460 --> 00:44:50,400
Sue, je tu něco, co nevíme.

639
00:44:54,800 --> 00:44:58,280
A pamatuj, Maxi. to je jedno,
co ostatní vědí. Záleží na

640
00:44:58,340 --> 00:44:59,340
čemu je přiměješ věřit.

641
00:45:00,460 --> 00:45:01,700
Sebedůvěra pochází ze sebevědomí.

642
00:45:02,020 --> 00:45:03,260
Pamatujte si to nyní, profesore.

643
00:45:06,420 --> 00:45:07,118
Uvidíme se.

644
00:45:07,120 --> 00:45:08,120
Sbohem tak dlouho, Maxi.

645
00:45:10,200 --> 00:45:11,200
Ano.

646
00:45:13,540 --> 00:45:14,540
Ano.

647
00:45:16,600 --> 00:45:18,140
Pro druhou nevěstu fungují velmi dobře.

648
00:45:18,820 --> 00:45:20,260
Ano, šaty dělají lidi.

649
00:45:20,860 --> 00:45:22,880
Ano, říkají to.

650
00:45:23,880 --> 00:45:28,380
Vidíš, když jsem jim řekl, Maxi, že oni
by se jim měl podívat na dívku, která

651
00:45:28,380 --> 00:45:31,560
koneckonců jsem si nemyslel, že by měli
zvolit školního červeného předsedu Stappera.

652
00:45:32,280 --> 00:45:34,480
Upřímně, pane řediteli, věří tomu?

653
00:45:35,000 --> 00:45:37,340
Madame de Renaud mi osobně volala
nahoru.

654
00:45:38,100 --> 00:45:39,100
Ano.

655
00:45:40,400 --> 00:45:41,960
Ale samozřejmě to nic není
důkaz.

656
00:45:42,240 --> 00:45:43,240
Ne.

657
00:45:43,660 --> 00:45:44,660
Ne.

658
00:45:46,920 --> 00:45:49,980
Další obavou Barnevelda jsou oni
evidentně dobrými přáteli.

659
00:45:50,260 --> 00:45:52,860
Ano. Ano, byli jsme spolu ve vězení.

660
00:45:59,940 --> 00:46:02,440
Polohovač a reproduktory jsou připraveny. Máte?
zatáhl za to závěsy uvnitř? Ano, já

661
00:46:02,440 --> 00:46:03,440
tady prostě chybí.

662
00:46:05,340 --> 00:46:06,340
Ahoj, ahoj.

663
00:46:06,480 --> 00:46:07,480
Olga volá Bertě.

664
00:46:08,340 --> 00:46:10,820
Je na cestě sem nahoru. Jdu dolů k
hlavní soud. Zůstaňte v kontaktu.

665
00:46:23,560 --> 00:46:24,560
Přijde a udělá?

666
00:46:40,200 --> 00:46:42,980
Pro Ektora Mikkelsena. S pozdravem
od kluků.

667
00:46:45,860 --> 00:46:47,700
SZO? Co?

668
00:46:48,260 --> 00:46:49,260
Kde?

669
00:46:53,920 --> 00:46:55,160
Skok v němčině?

670
00:46:56,720 --> 00:47:00,180
Hraješ anglicky?

671
00:47:01,660 --> 00:47:05,660
Pusťte si hudbu.

672
00:47:18,899 --> 00:47:19,899
prostě se mi to líbí.

673
00:47:54,760 --> 00:47:56,500
Je to špatné, je to špatné, je to tak
špatný.

674
00:48:24,620 --> 00:48:25,620
Jen pár měsíců.

675
00:48:57,200 --> 00:48:58,540
Michaele? Mikkeli, dáme?

676
00:48:59,040 --> 00:49:00,340
Ne, pro dámu nic nedělej.

677
00:49:06,580 --> 00:49:09,260
Ó! To musí říct oni.

678
00:49:09,600 --> 00:49:13,420
Viděl jsem je. Mám jen otázku
teď.

679
00:49:14,040 --> 00:49:15,320
O odpuštění. Promiňte.

680
00:49:19,220 --> 00:49:21,080
No, leží tam Mikkelsen?

681
00:49:21,340 --> 00:49:22,360
Za to se musí omluvit.

682
00:49:22,800 --> 00:49:23,900
Uh, teď.

683
00:49:24,540 --> 00:49:25,540
Musím jít dál.

684
00:50:16,950 --> 00:50:19,990
Proč utekl? Je jí hodně
roztomilý, takže se ti líbí ten typ.

685
00:50:20,270 --> 00:50:22,250
Velmi roztomilý? Je rozkošná.

686
00:50:22,550 --> 00:50:23,850
A je to špičková profesionálka.

687
00:50:24,590 --> 00:50:26,510
Je to prostě nářez pro dámy.

688
00:50:28,310 --> 00:50:29,550
Ty, uh, Line?

689
00:50:30,490 --> 00:50:33,610
Co takhle s tím souhlasit
maturitní ples, takže si ho můžete prohlédnout sami?

690
00:50:33,890 --> 00:50:36,110
Ne, děkuji. Je mi z toho starého špatně
škola.

691
00:50:36,470 --> 00:50:37,610
To se dá klidně říct.

692
00:50:38,030 --> 00:50:39,510
Budu tam příští století.

693
00:50:39,830 --> 00:50:42,010
Bylo mi jedno kdo
je otrokova noha.

694
00:50:42,230 --> 00:50:43,230
Line, podívej se.

695
00:51:07,150 --> 00:51:09,830
Co děláte s člověkem, který ne
má na mysli jiné věci než včely a

696
00:51:18,990 --> 00:51:20,430
Bože, předtím jsem musel být otomanský krejčí
čtyři.

697
00:51:20,630 --> 00:51:23,230
Nebude ti vadit, když uteču? ach ne
pospěš si sestřičko, ne

698
00:51:23,230 --> 00:51:24,230
přichází příliš pozdě.

699
00:52:07,430 --> 00:52:13,910
Co je na tom stohu tak roztomilého
bratříčku jo? Souhlasím s tím

700
00:52:13,910 --> 00:52:18,090
školní koupelna Také se zcela změnil
oni sami. Má nové šaty a všechno.

701
00:52:18,090 --> 00:52:19,670
oblečení? To neříkej.

702
00:52:20,270 --> 00:52:22,070
Už ho ani nepoznáš.

703
00:52:22,390 --> 00:52:24,330
Stal se velmi chytrým.

704
00:52:25,110 --> 00:52:26,790
Ano, ale ne dost chytrý.

705
00:52:27,010 --> 00:52:28,110
Pojď s tebou, bratříčku.

706
00:52:29,450 --> 00:52:30,450
Alina.

707
00:52:38,090 --> 00:52:39,090
Sletjo!

708
00:52:40,010 --> 00:52:42,590
Hlavní primus! Hej, hej, hej!

709
00:52:42,970 --> 00:52:44,570
Body, body, body šití!

710
00:52:44,790 --> 00:52:45,910
Hej, hej, hej!

711
00:52:46,210 --> 00:52:47,790
Non plus ultra!

712
00:52:48,270 --> 00:52:49,270
Hej, hej!

713
00:53:56,970 --> 00:53:57,848
Pane řediteli?

714
00:53:57,850 --> 00:53:59,790
Ano? Chci s nimi mluvit.

715
00:54:00,350 --> 00:54:03,470
Ano? Tady jde o něco důležitého
široce.

716
00:54:03,910 --> 00:54:05,270
Teď tady uprostřed míče?

717
00:54:05,510 --> 00:54:08,690
Ano, je mi to moc líto, ale budu
opravdu rád s nimi mluvím.

718
00:54:09,210 --> 00:54:10,210
Výborně, Maxi.

719
00:54:23,970 --> 00:54:26,530
Jak bych se mohl zasnoubit?
Než říct ženatý?

720
00:54:26,910 --> 00:54:27,910
Za měsíc?

721
00:54:27,930 --> 00:54:32,750
Takže, milý Maxi, v dnešní době se stávají chyby
zapnuto za méně než 10 sekund. ano,

722
00:54:32,890 --> 00:54:33,890
ale mě ne.

723
00:54:34,370 --> 00:54:37,130
Pevnost, vytrvalost, odvaha.

724
00:54:39,810 --> 00:54:45,310
Když jsem byl dělníkem v prv
část, dostal jsem staré dobré rady proti

725
00:54:45,310 --> 00:54:50,330
nervozita ze zkoušky jejich otce.

726
00:54:54,990 --> 00:54:56,630
To, to nepomůže.

727
00:54:57,130 --> 00:54:58,130
Ano, zjevně.

728
00:54:59,090 --> 00:55:01,530
Jediná sklenička, stejně to bolí
ne.

729
00:55:01,890 --> 00:55:03,110
Miska. Miska.

730
00:55:05,270 --> 00:55:07,410
Žádný chlape, Nibbe. Musíte si to užít
celý.

731
00:55:28,140 --> 00:55:29,140
ano,

732
00:55:32,480 --> 00:55:34,040
pak je to poslední číslo před přestávkou.

733
00:55:36,360 --> 00:55:38,620
Kdo další je dobrovolníkem? Nemůžeme
nechat to tady?

734
00:55:39,060 --> 00:55:40,180
Vyloučeno. Je to tradice.

735
00:55:40,540 --> 00:55:43,220
Tančí spolu žák z 11. třídy
surka s řadou pro šrouby.

736
00:55:43,620 --> 00:55:45,520
Od roku 1721 je tomu tak každý rok.

737
00:55:46,240 --> 00:55:47,800
15. května. to je krásné.

738
00:55:48,360 --> 00:55:49,360
A co ty, Eriku?

739
00:55:49,420 --> 00:55:51,040
Bohužel jsem osvobozena od gymnastiky a
tanec.

740
00:55:51,780 --> 00:55:52,780
Ole?

741
00:55:54,100 --> 00:55:55,280
Michaele? A co vy?

742
00:55:56,500 --> 00:55:57,540
Takže žádný dobrovolník?

743
00:55:59,080 --> 00:56:00,180
Pak musí žena promluvit.

744
00:56:01,720 --> 00:56:02,720
Jen vydrž.

745
00:56:09,400 --> 00:56:10,400
ano,

746
00:56:12,480 --> 00:56:15,100
děkuji Teď už asi nemusím
mít víc.

747
00:56:16,040 --> 00:56:17,040
Ano, zjevně.

748
00:56:17,740 --> 00:56:20,120
Jedna sklenička bude stačit, ne?

749
00:56:22,920 --> 00:56:24,000
Miska. Miska.

750
00:56:25,680 --> 00:56:28,060
Chápou na plese, že existuje
jen...

751
00:56:28,280 --> 00:56:31,640
možnost se s nimi spojit
dívky.

752
00:56:32,320 --> 00:56:38,900
Jsou tam všechny malé kastovní štíty,
například. A je to

753
00:56:38,900 --> 00:56:40,260
dcera, Line.

754
00:56:40,680 --> 00:56:41,680
Ne.

755
00:56:42,040 --> 00:56:44,340
Ne. Ano, není tady.

756
00:56:45,940 --> 00:56:49,860
Pak je to Barnevelderova nejstarší dcera,
Erika Doernerová.

757
00:56:50,860 --> 00:56:51,860
Ne.

758
00:56:52,400 --> 00:56:53,760
Zasáhlo ji to.

759
00:56:54,000 --> 00:56:55,160
Rozumím, ano.

760
00:56:55,780 --> 00:56:57,000
Miska. Miska.

761
00:57:05,479 --> 00:57:07,820
Ano, skutečně slyšíte lépe než kdokoli jiný.
co jsi říkal?

762
00:57:09,020 --> 00:57:10,020
co jsi říkal?

763
00:57:10,080 --> 00:57:11,080
Hanba smyslům.

764
00:57:19,600 --> 00:57:20,600
Michaele, včera venku.

765
00:57:21,000 --> 00:57:22,120
Pojď, Ole. Zůstali jsme jen my.

766
00:57:23,200 --> 00:57:25,920
Takže teď už se řadí.
Jsou tam všichni rodiče.

767
00:57:26,240 --> 00:57:27,240
Pojď.

768
00:57:37,930 --> 00:57:39,830
To ty skutečné roztančí víc.

769
00:57:40,650 --> 00:57:41,830
Oni to dokončili.

770
00:57:42,450 --> 00:57:45,910
Masurka, to je vlastně jediný tanec,
Opravdu můžu.

771
00:57:46,730 --> 00:57:48,370
S nohama vějíře.

772
00:57:53,990 --> 00:57:54,990
Fafness.

773
00:57:55,410 --> 00:57:56,410
Vyloučení.

774
00:57:57,010 --> 00:57:58,010
Max.

775
00:58:00,430 --> 00:58:01,430
Ne.

776
00:58:01,950 --> 00:58:03,850
Opravil jsi to. Je to škoda.

777
00:58:04,550 --> 00:58:05,550
Ocel v jámě.

778
00:58:06,670 --> 00:58:07,670
netroufám si.

779
00:58:07,990 --> 00:58:09,210
Viděla mě nahého.

780
00:58:09,930 --> 00:58:12,110
No, znáte se.

781
00:58:12,670 --> 00:58:16,250
Masurka je krásná tanečnice. Kolem kříže
tvé dědictví. Hold liška.

782
00:58:16,830 --> 00:58:19,450
Vagn, určitě musíš dostat dánštinu na 66,
pokud ano.

783
00:58:20,050 --> 00:58:24,690
V ní má hodnotu přes 300 korun. Ano, dánština
určitě ta 66, kamzík růžová. Pro jednoho

784
00:58:24,690 --> 00:58:25,690
zasraný mazurka.

785
00:58:26,990 --> 00:58:31,930
Udělám to, uvidíš. Dej mi to. oh,
poté. Jaký je tanec s Hexarinou?

786
00:58:31,930 --> 00:58:33,510
stavíme se do fronty na Masurcana.

787
00:58:35,290 --> 00:58:36,290
Tak je tomu nyní.

788
00:59:49,550 --> 00:59:51,070
Pak jsem se zbavil dánské Západní Indie.

789
00:59:52,170 --> 00:59:54,070
Netančil jsi s Hexerinou.

790
00:59:55,030 --> 00:59:58,170
Pusťte to, dánská západní Indie. Tančil jsi
ne s ní.

791
00:59:58,490 --> 00:59:59,490
No, chtěl bych.

792
00:59:59,710 --> 01:00:02,250
Můžu dostat Mikkela Marxe,
ta chytráková dáma.

793
01:00:03,530 --> 01:00:07,610
Řekni mi, není to porušení?
tradice, tohle, co? Ano, ten

794
01:00:07,970 --> 01:00:08,970
Nový ředitel.

795
01:00:09,250 --> 01:00:12,290
Je to přece vydírání. Čistý fašismus.
Pojď.

796
01:01:08,080 --> 01:01:11,100
No přece Vector Mikkelsen. co tam je
v cestě?

797
01:01:11,480 --> 01:01:16,860
Obávám se... Jsou opilí? ano,
zcela upřímný.

798
01:01:17,140 --> 01:01:20,400
No, je to hrozná věc
očima všech rodičů.

799
01:01:20,700 --> 01:01:21,700
kde je můj manžel

800
01:01:21,880 --> 01:01:22,880
on spí.

801
01:01:23,120 --> 01:01:28,320
Je taky opilý? Ano, docela
docela výrazně.

802
01:01:54,359 --> 01:01:57,760
Tak. Teď jdi hned spát,
docent Mikkelsen. Ano, pravděpodobně budu.

803
01:02:22,960 --> 01:02:24,800
Teď si sundej boty, ty elektro-micku.

804
01:02:25,020 --> 01:02:26,020
Ano, ano.

805
01:02:27,680 --> 01:02:28,678
Slyšte to.

806
01:02:28,680 --> 01:02:29,840
Ano, ano, ano.

807
01:02:56,270 --> 01:02:57,430
Možná první, co?

808
01:05:33,840 --> 01:05:34,840
Zmiňuje mě.

809
01:06:59,430 --> 01:07:00,430
Jaký byl zbytek?

810
01:07:00,710 --> 01:07:03,090
O čem byl zbytek? Kdy, mám
ne zbytek.

811
01:07:03,710 --> 01:07:04,970
Ano, nebudu se vyjadřovat.

812
01:07:06,510 --> 01:07:10,230
co je

813
01:07:10,230 --> 01:07:21,390
cvičení,

814
01:07:21,470 --> 01:07:22,470
malá Anna?

815
01:07:53,800 --> 01:07:54,940
Nyní se podívejte, jak nastavit výšku hoření.

816
01:07:55,440 --> 01:07:56,740
A pamatuj na masku.

817
01:07:58,480 --> 01:07:59,480
Ano.

818
01:08:06,640 --> 01:08:07,640
Ne.

819
01:08:08,060 --> 01:08:09,420
Dobrý večer, paní Bostedová.

820
01:08:10,280 --> 01:08:11,280
Dobrý večer.

821
01:08:13,160 --> 01:08:14,860
chceš tančit?

822
01:08:15,500 --> 01:08:16,500
Ano, děkuji.

823
01:08:20,479 --> 01:08:21,479
Masurka.

824
01:08:28,590 --> 01:08:30,130
Není důvod k odmítnutí.

825
01:08:38,290 --> 01:08:40,450
Jen cvičení, orlíčku.

826
01:08:56,700 --> 01:08:59,920
Jak bude upřímně známo, má
Mikkel Max v tom zradil naši důvěru

827
01:08:59,920 --> 01:09:00,920
nejstarší věk.

828
01:09:01,660 --> 01:09:04,120
Nadia vyšla ze dveří stejně nepohnutě,
jak vstoupila.

829
01:09:05,580 --> 01:09:09,420
A co našich 20 korun? Ano, budeme
máme své dluhy zpět. Jeden

830
01:09:09,420 --> 01:09:11,300
počkejte, pane. Vyskytl se problém
tam.

831
01:09:12,700 --> 01:09:15,200
Nadia mě přiměla pochopit, že ne
nevidím důvod, proč nám ty peníze platit

832
01:09:15,200 --> 01:09:16,340
zpět. Jaký druh věci?

833
01:09:16,840 --> 01:09:18,380
Dohoda je dohoda, říká.

834
01:09:18,800 --> 01:09:22,080
Možná dodržela dohodu, co? Ona
spořit společně na zelený obchod.

835
01:09:25,069 --> 01:09:29,729
Mohou existovat i určité výdaje jako např
náklady na cestu, ubytování atd.

836
01:09:29,970 --> 01:09:30,970
Jaké ubytování si myslíte?

837
01:09:31,450 --> 01:09:34,689
To je zkratka dlouhého příběhu. Ona je
ochoten udělat svou část

838
01:09:34,689 --> 01:09:38,569
poskytovat související službu. Odvaha
kdo? Ano, kdo?

839
01:09:38,990 --> 01:09:41,569
Mikkel Marx takové sračky nechce
hlavu. Takže, tak.

840
01:09:41,770 --> 01:09:42,850
Náš budoucí ředitel.

841
01:09:43,569 --> 01:09:44,630
Jak se to má udělat?

842
01:09:44,890 --> 01:09:48,170
Fandím dobrovolníkovi. Ano, jsi
osvobozen od nemocničního cvičení, Eriku.

843
01:09:48,490 --> 01:09:51,090
co já? Oh, drž hubu
lopata.

844
01:09:53,370 --> 01:09:55,230
Dobře. Ochotný, klečící a počítající.

845
01:10:35,720 --> 01:10:36,720
Erik odchází.

846
01:10:37,160 --> 01:10:38,160
Promiňte.

847
01:10:42,440 --> 01:10:43,560
A Børge odchází.

848
01:10:43,820 --> 01:10:46,360
Na zdraví! Z čeho člověk nikdy nevyjde?

849
01:10:46,620 --> 01:10:50,280
Ano, to jsem já. Ne-li přímo radost,
pak je nejmenší povinností odevzdat

850
01:10:50,280 --> 01:10:52,320
cenu pro šťastného výherce.

851
01:10:57,600 --> 01:10:58,600
Kdy teď můžu?

852
01:10:59,080 --> 01:11:02,580
Ano, když můžeš, vím to
ne. Ale dárek můžete rozbalit hned.

853
01:11:03,960 --> 01:11:04,960
Ole.

854
01:11:05,230 --> 01:11:06,910
Měli bychom dražit přímo naproti Západní Indii?

855
01:11:09,990 --> 01:11:10,990
Žádný.

856
01:11:11,950 --> 01:11:13,590
Z takových věcí jsem vyrostl.

857
01:11:20,970 --> 01:11:21,970
Čau, Ole.

858
01:11:25,610 --> 01:11:26,610
kam jdeš?

859
01:11:26,690 --> 01:11:31,150
Ano, jdu se projít. jsem volný
teď. Dobře, jděte na malou procházku.

860
01:11:31,370 --> 01:11:32,370
Nadýchejte se čerstvého vzduchu.

861
01:11:32,800 --> 01:11:34,540
Takže tady s tou slečnou skončím
mezitím.

862
01:11:38,400 --> 01:11:42,060
Dodává Mikkelsen s pozdravem
od kluků. Právo?

863
01:11:45,400 --> 01:11:47,300
No, vyhrál jsem ji.

864
01:12:02,920 --> 01:12:03,920
Přidejte Mikkelsena.

865
01:12:04,060 --> 01:12:05,060
Ano, nesmí.

866
01:13:42,800 --> 01:13:43,880
Ne. Dobrý den, Line.

867
01:13:44,340 --> 01:13:45,340
Ahoj, ruším?

868
01:13:45,420 --> 01:13:46,420
Ne, ani stopa.

869
01:13:46,460 --> 01:13:47,460
Právě jsem se chystal jít ven.

870
01:13:48,360 --> 01:13:49,360
Bez kalhot?

871
01:13:49,920 --> 01:13:51,540
Ano, posadil jsem se a narovnal se.

872
01:13:52,320 --> 01:13:53,920
Mám tam dole něco, co chci
ukázat vám

873
01:13:54,200 --> 01:13:55,200
Ano?

874
01:13:57,380 --> 01:13:58,380
Možná nejsi sám?

875
01:13:58,560 --> 01:14:01,920
Jo, je to jen cisterna, ty. Ten jeden
zdá se trochu pozdě.

876
01:14:02,600 --> 01:14:03,800
Budu tam za chvíli, jo?

877
01:14:04,240 --> 01:14:05,880
Dobře, počkám na tebe venku. Ano, ten
je v pořádku.

878
01:14:19,600 --> 01:14:21,100
co si o tom myslíš?

879
01:14:22,180 --> 01:14:23,180
Ano, je to tvoje.

880
01:14:23,890 --> 01:14:24,890
Dostal jsem to od svého otce.

881
01:14:25,350 --> 01:14:26,350
To musím říct.

882
01:14:26,690 --> 01:14:30,250
Nemyslel jsem si, že ty a tvoje
Táta byl tak výmluvný.

883
01:14:30,630 --> 01:14:34,010
Ano, myslel si, že bych nějaké měl mít
zdravé zájmy schopné proudit

884
01:14:34,010 --> 01:14:36,750
kolem a demonstrovat. Ano, já vím. Zapnuto
tímto způsobem.

885
01:14:37,410 --> 01:14:38,410
Skočit dovnitř.

886
01:14:38,530 --> 01:14:39,630
já? Ano.

887
01:14:40,110 --> 01:14:41,110
Pojď hned.

888
01:14:45,830 --> 01:14:46,870
Oh, jak je to černé.

889
01:14:47,650 --> 01:14:49,510
Mělo by to řídit, abys mohl
půjčit si to na den?

890
01:14:50,710 --> 01:14:51,710
Půjčit si to?

891
01:14:51,830 --> 01:14:53,910
Proč? Pěkný pohled, Maxi.

892
01:14:54,630 --> 01:14:56,370
Takže to zlehčuje dojem na většinu dívek.

893
01:14:57,890 --> 01:14:58,890
A co vy?

894
01:14:59,390 --> 01:15:00,390
Co?

895
01:15:01,450 --> 01:15:02,810
Je potřeba něco úplně jiného.

896
01:15:04,010 --> 01:15:05,450
No, samozřejmě.

897
01:15:05,870 --> 01:15:09,930
Jen chci říct, že bys to neměl dělat
kvůli mně. Ano, slíbil jsem to

898
01:15:09,930 --> 01:15:10,849
pomoci vám

899
01:15:10,850 --> 01:15:12,270
Běžte hned, začněte tady.

900
01:15:12,590 --> 01:15:14,170
No, jen malý výlet.

901
01:15:15,010 --> 01:15:16,090
Pak jeď, ty rýče.

902
01:15:26,160 --> 01:15:28,300
Říkám, neměli bychom nějaké mít
hexarina jeho nástupce?

903
01:15:29,060 --> 01:15:30,060
Jste horký.

904
01:15:30,500 --> 01:15:32,800
Ohledně dánské festindie. Jste?
stále zájem?

905
01:16:19,180 --> 01:16:22,920
Koneckonců jsou to oni, kdo říkají, že já
znásilnit dámy, že? Pak musím

906
01:16:22,920 --> 01:16:23,920
dostát pověsti.

907
01:17:46,160 --> 01:17:48,100
Co teď řeknou řediteli v
telefon?

908
01:17:49,000 --> 01:17:50,000
paní Doornerová.

909
01:17:50,720 --> 01:17:54,760
Dnes jsem byl dvakrát znásilněn
od docenta Mikkelsena.

910
01:17:55,220 --> 01:17:56,220
Dvakrát?

911
01:17:56,740 --> 01:17:58,840
Ano, protože nejsou tak zaneprázdněni, že?

912
01:18:25,040 --> 01:18:26,040
Děkuju.

913
01:19:11,480 --> 01:19:12,480
Ano, samozřejmě.

914
01:19:13,060 --> 01:19:15,020
Ano. To je dnes, ne?

915
01:19:15,460 --> 01:19:16,460
Ano.

916
01:19:17,040 --> 01:19:18,040
Ano, je to dnes.

917
01:19:18,480 --> 01:19:21,520
Je to z Danmarks Radio, kde jsme se modlili
budoucí ministr kultury o jednom

918
01:19:21,520 --> 01:19:22,520
prohlášení. Ano.

919
01:19:23,900 --> 01:19:29,060
Můj naprosto jasný postoj je, že já
samozřejmě musí

920
01:19:29,060 --> 01:19:33,540
zarezervujte si mou pozici do
dále.

921
01:19:34,240 --> 01:19:35,340
Ne, žádný neexistuje.

922
01:19:36,120 --> 01:19:37,120
vůbec žádný.

923
01:19:37,180 --> 01:19:38,660
Nejsem vdaná ani zadaná.

924
01:19:39,240 --> 01:19:40,260
Udělal jsem, co jsem mohl.

925
01:19:40,600 --> 01:19:42,260
Opravdu jsem se necítil dobře.

926
01:19:42,580 --> 01:19:46,520
A jsem za to velmi vděčný
ukázal jsi mi, jak... myslím

927
01:19:46,540 --> 01:19:48,360
že jste... A také to fungovalo.

928
01:19:48,600 --> 01:19:49,600
Absolutně.

929
01:19:50,160 --> 01:19:51,160
Prostě něco bylo.

930
01:19:51,600 --> 01:19:52,600
Něco.

931
01:19:52,930 --> 01:19:53,930
Úplně sám.

932
01:19:54,970 --> 01:19:56,390
Ale to prostě nejde
dělat.

933
01:19:57,350 --> 01:19:58,550
Každopádně ne tímto způsobem.

934
01:19:59,150 --> 01:20:00,610
Maxi, to byla podmínka.

935
01:20:00,930 --> 01:20:01,930
Teď už je to jedno.

936
01:20:02,450 --> 01:20:03,650
Přemýšlel jsem o tom.

937
01:20:04,450 --> 01:20:06,770
Vůbec nechci být principál.

938
01:20:09,630 --> 01:20:11,170
Petr! co to je

939
01:20:12,190 --> 01:20:13,190
říkáš?

940
01:20:13,410 --> 01:20:14,410
Myslíte, že se usadil?

941
01:20:14,950 --> 01:20:16,410
Proč najednou nechceš být
Ředitel?

942
01:20:17,670 --> 01:20:20,730
Ne, sám jsi to řekl a máš
správně.

943
01:20:21,890 --> 01:20:25,810
Tohle není nic jiného než jedno
indoktrinační instituce pro publikovaný déšť.

944
01:20:26,670 --> 01:20:29,150
Maxi, jsi velký blázen.

945
01:20:30,190 --> 01:20:31,490
Teď už vůbec nechce být principálem.

946
01:20:31,910 --> 01:20:33,270
Po tom všem, co jsme pro něj udělali.

947
01:20:35,050 --> 01:20:36,230
Po všech těch výdajích.

948
01:20:38,230 --> 01:20:39,850
Pak už mu nic jiného nezbývá. K čemu
něco?

949
01:20:41,310 --> 01:20:42,350
Musí se zamknout.

950
01:20:42,630 --> 01:20:43,630
A musí to být hned.

951
01:20:43,950 --> 01:20:44,950
Přichází Line.

952
01:20:45,090 --> 01:20:46,090
Opustila ho.

953
01:20:47,790 --> 01:20:49,270
Místnost na nářadí. Musíme být spolu.

954
01:20:49,760 --> 01:20:52,180
Poslouchejte vše automaticky. A zamkněte dveře
do haly. Pojď.

955
01:21:05,680 --> 01:21:06,840
Hej, sestřičko. kam jdeš?

956
01:21:07,340 --> 01:21:11,020
Tady uprostřed večírku nic není.
To nemůžeš. Nemohu. nesmí.

957
01:21:11,040 --> 01:21:13,660
Neměl by. Nech mě jít. no,
dobře, dobře, sestřičko, ty.

958
01:21:14,100 --> 01:21:16,140
Co takhle jít tudy? Pak ztuhneš
u hlavního vchodu.

959
01:21:19,170 --> 01:21:21,310
Jsou to ti, které chceme tady v Middelsenu,
nebo žádný.

960
01:21:24,310 --> 01:21:25,790
Nezklamou nás, že, Maxi?

961
01:21:31,090 --> 01:21:32,730
Nejdou od dívek ve škole, že jo,
Max?

962
01:21:33,450 --> 01:21:34,450
děvčata?

963
01:21:36,990 --> 01:21:38,870
Promiň, asi neviděli můj
sestra? Čára?

964
01:21:39,210 --> 01:21:40,890
Ano, ale náhle zmizela.

965
01:21:41,110 --> 01:21:43,430
Tys ji neviděl, že? Čára? Ano, ona
zmizel tam.

966
01:21:43,950 --> 01:21:47,710
Dosah. Skoro si myslím, že tam je, ano.

967
01:21:55,820 --> 01:21:56,820
Proč tu sedíš?

968
01:21:58,180 --> 01:21:59,440
Dobře. Proto.

969
01:22:05,640 --> 01:22:06,640
Je zamčeno.

970
01:22:06,840 --> 01:22:07,840
Ano, je zahrnuta.

971
01:22:17,940 --> 01:22:18,940
Je také zamčený.

972
01:22:20,380 --> 01:22:21,640
Jsme zamčeni.

973
01:22:22,580 --> 01:22:23,980
A ty jsi o tom vůbec nic nevěděl?

974
01:22:24,200 --> 01:22:25,200
Ne.

975
01:22:26,250 --> 01:22:28,450
Je to tak hrozné být rýčem
předtím se mnou?

976
01:22:29,470 --> 01:22:32,030
Kdo je ve škole nahradí,
Hlavní bydliště?

977
01:22:32,270 --> 01:22:33,270
Místo bydliště

978
01:22:34,230 --> 01:22:35,230
Místo bydliště

979
01:22:35,390 --> 01:22:37,490
Jsem rád, že mě právě poslali
ta otázka.

980
01:22:37,990 --> 01:22:39,530
Bylo rozhodnuto? Ano.

981
01:22:40,950 --> 01:22:41,950
To znamená ne.

982
01:22:42,550 --> 01:22:43,550
Oba skončili.

983
01:22:44,430 --> 01:22:47,270
Ve skutečnosti na to nelze odpovědět a
Mám nebo nemám.

984
01:22:48,970 --> 01:22:49,970
Naopak.

985
01:22:50,050 --> 01:22:51,710
Jsem na tebe naštvaný jen kvůli tobě
vzdává se.

986
01:22:52,690 --> 01:22:55,370
Koneckonců chcete být ředitelem a každý to dělá
souhlas, že jsi nejlepší.

987
01:22:55,640 --> 01:22:56,640
V neposlední řadě kluci.

988
01:22:57,500 --> 01:22:58,500
Kluci jsou dost dobří.

989
01:22:59,300 --> 01:23:00,680
Ale škola to není.

990
01:23:01,260 --> 01:23:02,260
No, vymyslete to.

991
01:23:02,600 --> 01:23:04,500
Sám ses tolik změnil, Maxi.

992
01:23:04,960 --> 01:23:05,960
Můžete to udělat.

993
01:23:06,080 --> 01:23:07,980
Nemá cenu jen utíkat
celou dobu.

994
01:23:10,040 --> 01:23:11,820
V životě je toho ještě tolik,
správně?

995
01:23:12,400 --> 01:23:13,920
Ano, přesně z toho důvodu.

996
01:23:14,740 --> 01:23:16,740
Ti z vás, kteří na to přišli, měli byste
udělej to.

997
01:23:17,380 --> 01:23:18,840
Cítil jsem se stejně jako ty
teď.

998
01:23:19,500 --> 01:23:22,280
Odhlásil jsem se ze všeho a
projevil mou nelibost.

999
01:23:22,810 --> 01:23:25,590
A taky se to skvěle demonstruje
a upozornit na to, co je

1000
01:23:25,590 --> 01:23:30,110
špatně. Ale pokud má být svět opraven, pak
ať se to děje zevnitř. a je to,

1001
01:23:30,150 --> 01:23:31,350
nyní máte možnost max.

1002
01:23:31,990 --> 01:23:33,530
A myslím, že bys to měl udělat.

1003
01:23:34,390 --> 01:23:35,690
Myslím, že bys měl říct ano.

1004
01:23:37,270 --> 01:23:38,330
Pro vaše vlastní dobro.

1005
01:23:39,270 --> 01:23:40,370
A kvůli klukům.

1006
01:23:41,830 --> 01:23:44,350
A pro... Ano, celkově.

1007
01:23:53,689 --> 01:23:56,090
Line, tohle je poprvé, co vidím tvůj
nohy.

1008
01:23:56,730 --> 01:23:57,730
Moje nohy?

1009
01:23:58,210 --> 01:23:59,390
Je to hezké, ano.

1010
01:24:00,030 --> 01:24:01,030
Naserte se.

1011
01:24:13,290 --> 01:24:14,650
Ale i tak moc.

1012
01:24:16,190 --> 01:24:20,090
Ne, takové je soukromí. Připraveno pro
poslední kniha na pořadu dne,

1013
01:24:22,030 --> 01:24:24,650
volební obvod? Teď znovu? Je to přímo támhle
Pane řediteli.

1014
01:24:26,070 --> 01:24:26,989
co se stalo?

1015
01:24:26,990 --> 01:24:29,590
Jakýsi dárek k výročí od studentů.

1016
01:24:29,870 --> 01:24:31,730
Budeme muset vidět. to je

1017
01:24:31,730 --> 01:24:41,850
zobrazeno

1018
01:24:41,850 --> 01:24:42,850
chlapci.

1019
01:24:46,130 --> 01:24:48,070
Viktore Mikkelsene, máte čas?

1020
01:24:49,730 --> 01:24:50,730
Zkuste to slyšet.

1021
01:24:52,490 --> 01:24:54,090
Hlavní bydliště! Hej, hej, hej!

1022
01:24:56,910 --> 01:25:00,670
Myslím, že budeme muset... Jo,
bohužel.

1023
01:25:01,370 --> 01:25:02,670
Ale pamatujte si, odkud jsme přišli.

1024
01:25:04,870 --> 01:25:05,749
co se děje?

1025
01:25:05,750 --> 01:25:06,529
Nic.

1026
01:25:06,530 --> 01:25:07,489
Následky nic.

1027
01:25:07,490 --> 01:25:09,970
Přijímám každou zodpovědnost. To
je opět Mikkelsen.

1028
01:25:10,930 --> 01:25:11,930
Strašné.

1029
01:25:21,640 --> 01:25:22,640
co se to tu děje?

1030
01:25:23,160 --> 01:25:25,060
Nic. Absolutně nic.

1031
01:25:26,420 --> 01:25:32,160
Tedy můj odcházející a já, my
mít... Jaký je tvůj odchod?

1032
01:25:33,080 --> 01:25:34,120
Ředitel Mikkelsen!

1033
01:25:34,460 --> 01:25:35,460
Hej, hej, hej!

1034
01:25:37,160 --> 01:25:38,200
Ředitel Mikkelsen!

1035
01:25:38,420 --> 01:25:39,420
Hej, hej!

